HU meraih peringkat ke-26 (peringkat ke-10 di dalam negeri) dalam “Ranking 75 Teratas Universitas Paling Inovatif se-Asia” yang diumumkan oleh Thomson Reuters pada bulan Agustus 2016.

本年8月にトムソン・ロイターが発表した「アジアで最もイノベーティブな大学ランキングTOP75」において、本学は26位（国内10位）にランクインしました。

Senin, 19 Desember 2016, Direktur Hirofumi Hino dari Clarivate Analytics (dulunya Thomson Reuters IP&Sciencs) menyerahkan plakat sebagai kenang-kenangan kepada Bpk. Ochi selaku Rektor HU.

12月19日（月）、Clarivate Analytics（旧トムソン・ロイターIP&Sciencs）の日野博文取締役から、越智学長に記念の盾が授与されました。

Peringkat tersebut dibuat dengan memilih 75 universitas teratas yang ada di Asia melalui penilaian secara objektif menggunakan indeks berupa banyaknya jumlah makalah akademik dan jumlah hak paten. Yang dijadikan indeks penilaian jumlah makalah akademik adalah jumlah makalah serta kutipan yang dimuat dalam kurang lebih 12,000 jurnal internasional , sedang yang menjadi standar untuk jumlah hak paten adalah catatan resmi dari 90 negara. Hal ini menunjukkan bahwa HU, mulai dari penelitian level tinggi, kerjasama universitas-industri hingga kontribusinya terhadap perekonomian dunia, tengah diapresiasi secara luas di seluruh dunia.

このランキングは、学術論文数と特許数を指標にした客観的な評価で、アジアでTOP75の大学を選出したものです。評価指標の学術論文数は世界のジャーナル約12,000誌に掲載された数と引用数を、特許数は９０カ国の登録公開情報が基準となります。

本学が、トップレベルの研究から産学連携やグローバル経済への貢献など、幅広く世界で評価されていることを示しています。

Pada penyerahan plakat, Bpk. Ochi menyampaikan beberapa patah kata. “Saya merasa senang karena HU terpilih sebagai universitas yang bergerak secara inovatif. Tapi saya tidak ingin terbuai dengan hasil peringkat ini. Dengan menerima penilaian seperti ini, untuk kedepannya saya ingin menganalisa apa kelebihan universitas ini dan bagaimana cara memperkuatnya. Saya juga ingin agar universitas ini dapat mengaplikasikan tridharma perguruan tinggi yaitu pendidikan, penelitian dan pengabdian pada masyarakat”, begitu papar beliau.

授与式において、越智学長は「イノベーティブに活動している大学としての評価はうれしい。ただランキングの結果に一喜一憂するのではなく、評価を受けることで、本学の有する強みとこれからさらに強化すべきところを分析し、大学の使命である教育・研究・社会貢献に活かしていきたい」とお礼と挨拶を述べました。

Saat ini HU mengejar peringkat 100 teratas dunia dan kini terus melanjutkan kegiatan pendidikan dan penelitian.

広島大学は、今後も世界TOP100を目指して、教育・研究活動を進めていきます。