2014/10/10 Universitas Hiroshima masuk menjadi salah satu universitas terbaik sebagai Top Global Universities文部科学省「スーパーグローバル大学創成支援」（トップ型）に採択されました

Hiroshima University telah dipilih oleh Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Olahraga, Sains dan Teknologi (MEXT) untuk “Proyek Universitas Top Global” sebagai salah satu dari 13 universitas di Jepang yang menyediakan penelitian pendidikan kelas dunia (Tipe A).

このたび、文部科学省のスーパーグローバル大学等事業「スーパーグローバル大学創成支援」において本学が「タイプA」に採択されました。

“Top Universitas Project Global” sebuah proyek pemerintah 10-tahun, bertujuan untuk meningkatkan daya saing internasional universitas di Jepang dengan memberikan dukungan prioritas untuk universitas yang didedikasikan untuk reformasi universitas menyeluruh dan taraf internasionalisasi.

「スーパーグローバル大学創成支援」は、徹底した「大学改革」と「国際化」を断行し、世界的に魅力的なトップレベルの教育研究を行う大学や我が国社会の国際化を牽引する大学を重点支援することを目的とした事業です（事業実施期間：原則10年間）。

Berikut ini adalah bagian dari proyek Universitas Hiroshima. Kami memahami bahwa Universitas Hiroshima bertanggung jawab dan diharapkan dapat memenuhi misi sebagai kelas dunia yang komprehensif universitas riset. Dalam 10 tahun ke depan Universitas Hiroshima bertujuan menjadi peringkat di antara top dunia 100 universitas, dan terus memproduksi sumber daya manusia global dan menciptakan bentuk-bentuk baru pengetahuan.

本事業で提案した本学の取り組みは下記のとおりです。本学には、世界レベルの総合研究大学としての責任と期待を付託されたものと認識しております。今後10年以内に、教育力強化と研究力強化を両輪とした大学改革により、グローバル人材を持続的に輩出し、知を創造する世界トップ100の総合研究大学に変貌することを目指します。

Membangun dan memperluas basis riset kelas dunia

Menyediakan pendidikan kelas dunia

– Membangun kampus global

– Merekrut mahasiswa dan peneliti yang unggul dari luar negeri

– 卓越した研究拠点の形成・展開

– 国際通用性の高い教育の提供

– 流動性の高い教育システムの構築

– 世界からの優秀な人材の獲得

Contoh

Mahasiswa Jepang yang belajar di luar negeri (saat ini: 423 orang, 10 tahun kemudian: 1.835)

Jumlah mahasiswa asing (saat ini: 1.678 orang, 10 tahun kemudian: 3.600 orang)

Jumlah mata kuliah yang diajarkan dalam bahasa asing (saat ini: 397 mata kuliah,, 10 tahun kemudian: 3.357)