Pendaftaran Jurusan Studi Global Terpadu Fakultas Ilmu Pengetahuan Terpadu (FIPT) yang diajukan oleh Hiroshima University kepada Kementerian Pendidikan, Kebudayaan dan Teknologi Jepang (MEXT) telah disetujui, tepatnya pada tanggal 16 Agustus 2017. Oleh karena itu, jurusan ini sudah dipastikan dapat dibuka pada bulan April 2018 mendatang. Berawal dari acara Open Campus pada tanggal 17 dan 18 Agustus, kegiatan penerimaan mahasiswa pun sudah resmi dijalankan baik di dalam maupun luar negeri.

広島大学が文部科学省に提出した総合科学部国際共創学科の設置報告書が8月16日付で受理されました。これにより同学科の平成30年4月設置が決定しました。8月17、18日のオープンキャンパスをはじめ、国内外で本格的に学生募集活動を展開します。

Kuota mahasiswa baru untuk jurusan ini adalah 40 orang. Dengan tujuan menjabarkan dan menyelesaikan pelbagai permasalahan dan tugas yang ada dalam masyarakat global, pada jurusan ini akan dijalankan pendidikan seni liberal dengan bentuk pengintegrasian ilmu alam dan ilmu sosial.

国際共創学科は定員40人。国際社会の抱える様々な問題や課題の解明と解決を目指す文理融合型のリベラルアーツ教育を行います。学科の共通言語は英語とし、日本人学生と外国人学生が共に学びます。

Pada jurusan ini mata kuliah kebidangan akan dipelajari dari 3 sudut pandang, yaitu “Budaya dan Pariwisata”, “Perdamaian dan Komunikasi” serta “Lingkungan dan Masyarakat”. Kemudian, pada semester genap di tahun kedua, mahasiswa Jepang akan melaksanakan pertukaran pelajar ke luar negeri selama enam bulan.

専門科目では「文化と観光」「平和とコミュニケーション」「環境と社会」という3つの視点を中心に学びます。また、日本人学生は2年次後期に半年程度留学します。

Sebagai inti dari keikutsertaan Hiroshima University pada globalisasi, kami berusaha membentuk “Manusia Berbudaya Global yang Menyukai Tantangan dan Mendambakan Perdamaian”.

広島大学のグローバル化の中核として「平和を希求し、チャレンジする国際的教養人」の育成に取り組みます。