Nuria Haristiani
ヌリア・ハリスティアニ

Sebelum datang ke Jepang, saya bekerja di perusahaan Jepang di Jakarta. Tetapi saat itu saya merasa ada yang kurang, karena cita-cita saya adalah mengajar dan ingin lebih bermanfaat untuk orang lain. Saat S-1, saya belajar pendidikan bahasa Jepang dan ingin mendalami lagi tentang pendidikan. Kemudian saya mengikuti tes beasiswa monbukagakusho, dan karena Hiroshima University adalah universitas yang terkenal memiliki jurusan pendidikan terbaik dan tertua di Jepang, saya memilih Hiroshima University. Sebelumnya saya juga pernah mengikuti program pertukaran pelajar di Nara. Selama 1 tahun program tersebut saya mengikuti klub kyudo (panahan tradisional Jepang) dan belajar banyak sekali tentang tradisi bushidou Jepang, hubungan senior-junior (jougekankei), dll. Saya juga diizinkan mengikuti berbagai pertandingan, termasuk pertandingan tingkat nasional Jepang. Pengalaman 1 tahun tersebut membuat saya ingin datang kembali ke Jepang dan belajar lebih banyak lagi.

Disini ada Persatuan Pelajar Indonesia Hiroshima (PPIH), KMIH (Keluarga Muslim Indonesia Hiroshima), masjid dan toko makanan halal. Banyak kegiatan bersama seperti 17 Agustus, rekreasi bersama, welcome/farewell party, perayaan hari raya, pengajian mingguan/bulanan, dsb. Karenanya, meskipun mungkin mengalami kesulitan selama belajar di sini, jangan takut dan nikmatilah, karena semua akan jadi pengalaman berharga dan ada banyak teman yang selalu siap membantu.

　来日する前は日系の会社で働いていましたが，自分のためにしか仕事をして いないという気がしてなりませんでした。教えることと少しでも人の役に立ちたいという夢を実現させたいと思い，日本政府文部科学省の奨学生の選考を受け て，広島大学に来ました。大学の時に日本語教育が専攻でしたので，より深く教育について勉強したいと思い，日本で教育分野の教育・研究が有名でかつ古い歴 史を持つ広島大学を選びました。 　広島大学に来る前に交換留学生として1年間奈良に留学したことがあります。その時は弓道部に入り，日本の伝統，上下関係等について学びました。大学間大 会や全国大会にも参加させてもらったことがあり，貴重な経験となりました。

　この1年間の留学をきっかけに，日本にもう一度留学してもっと色々と勉強 したいと思い，こうして広島大学に来ています。広島大学にはインドネシア人留学生が大勢いますし，近所に在広島インドネシア留学生会（PPI-H），在広 島インドネシアムスリム会（KMIH），モスクやハラールの店もあります。独立記念日，歓迎会や送別会，イスラムの祝日等様々な行事もあります。広島大学 に留学したいと思う人には，留学を楽しんで，大変なことがあってもそれは必ず勉強になる経験ですし，いつでも力を貸してくれる仲間がいるので，前向きに頑 張ってほしいと思います。

Bagus Herlambang
バグス・ヘルランバン

Saya datang ke Hiroshima terutama karena saya mendengar bahwa ada professor terkenal di bidang saya yaitu ahli bedah kardiovaskular di Hiroshima University dan saya belajar di sini dengan beasiswa pemerintah Jepang (Monbukagakusho).
Fasilitas dan iklim penelitian di Hiroshima University sangat memuaskan. Bisa belajar disini berarti kesempatan untuk mempelajari teknologi mutakhir kedokteran. Dengan jumlah dokter spesialis bedah kardiovaskular yang masih sangat sedikit jika dibandingkan dengan jumlah penduduk Indonesia, setelah pulang ke Indonesia saya berharap dapat menolong banyak orang dengan ilmu dan pengalaman yang telah saya dapat selama belajar disini.

Selama di Jepang, saya belajar bahasa Jepang dengan mengikuti kursus intensif bahasa Jepang, kegiatan diskusi ilmiah, kegiatan pertukaran budaya maupun homestay. Menguasai bahasa Jepang sangat penting untuk berkomunikasi dengan pasien, perawat, maupun dengan sesama dokter saat penelitian maupun saat melakukan operasi. Selain kegiatan penelitian dan kegiatan di rumah sakit, saya juga berjalan-jalan diakhir pekan, melihat festival kembang api di Miyajima, dan banyak mengikuti kegiatan budaya lainnya. Belajar di HU sangat meningkatkan pemahaman dan kemampuan saya baik di bidang penelitian, keterampilan bedah, bahasa dan budaya Jepang.

　広島大学に来た１つの理由は，広島大学には有名な心臓血管外科医がおられ るとインドネシアで聞いたからです。そして，日本政府文部科学省奨学金も受けられたので留学を決めました。大学の研究環境は充実しており，病院の施設や機 械もレベルが高いです。ここで勉強・研究ができるということは最新の医療が学べるということですので，人口の多さに比べ心臓血管外科医がまだ少ない母国に 戻ったら，留学の経験を生かし，多くの人を助けたいと思っています。

　広島大学にいる間は，日本語研修コースや勉強会，交流会やホームステイを 通して日本語を勉強しました。日本語の習得は患者さんや看護師さん，他のお医者さんとコミュニケーションするためにとても重要です。特に手術の時は危ない し，作業が速いので，日本語ができることはとても大事です。研究や病院での活動以外に，週末には旅行に行ったり，宮島の花火大会に行ったり，文化交流に参 加したりしました。広島大学での留学では研究や，専門技術の獲得・能力の向上，日本語・日本文化に対する理解も深めることができました。

Nadiah Kinanthi 

ナディア・キナンティ

Sejak Sekolah Menengah Atas saya ingin bekerja di bidang kesehatan agar bisa membantu banyak orang. Ayah saya menawarkan agar saya menjadi dokter umum, tetapi saya merasa lebih cocok menjadi dokter gigi. Karena profesi dokter gigi lebih menarik bagi saya , maka saya menyampaikan hal tersebut kepada ayah saya. Semenjak itu, saya konsentrasi belajar ujian masuk universitas kedokteran gigi dan berhasil lulus dengan baik.

Di negara saya yang masih negara berkembang masih banyak orang yang belum bisa mendapat pengobatan gigi yang layak. Dalam arti, banyak orang yang memerlukan pengobatan tetapi jumlah fasilitas pengobatan gigi dan jumlah dokter gigi yang masih terbatas. Ini menjadi salah satu motivasi saya untuk masuk fakultas Kedokteran Gigi.

Saya mengikuti Program Kedokteran Gigi Internasional dengan Tahap pertama penyeleksian dilaksanakan di kampus. Yang terpilih sekitar 1 hingga 2 orang. Setelah melalui tahap seleksi kampus, harus mengikuti seleksi wawancara yang diadakan oleh Universitas Hiroshima. Beruntung saya bisa lolos sampai tahap terakhir.

Di jepang Tahun lalu saya mengikuti festival kampus dengan menjual berbagai macam makanan bersama mahasiswa Jepang dan Mahasiswa asing lainnya. Selain itu ikut serta menjual makanan pada event internasional yang diselenggarakan di Internasional House. Dan juga bersama teman dari Jepang dan teman dari Indonesia juga ikut serta perayaan yang diselenggarakan oleh prefektur Hiroshima seperti flower festival. Sangat menyenangkan　mengikuti berbagai macam event di Hiroshima 

Pesan saya, bagi yang mempunyai mimpi sekolah di luar negeri, persiapkan pengetahuan dan mental yang baik.  Karena memulai hidup baru di Jepang akan mengalami kesulitan sehingga memerlukan persiapan mental yang kuat. Tetapi bila anda mempunyai cukup motivasi yang kuat untuk belajar di Jepang, saya berharap anda datang ke Jepang.

私は高校時代から、人を助けることの できる医療関係の仕事に就きたいと思うようになりまし た。父は私に医師になることを勧めましたが、私は歯科の方が自分にはずっと向いていると思いましたし、より惹かれるものを感じましたので、医師ではなく歯 科医師になりたい旨を父にきっぱりと告げました。以来、歯学部を目指して集中的に勉強したおかげで、大学に合格することができました。

私の国は未だ発展途上ですので、適切な医療・歯科医療を受けることのできない人々が大勢います。つまり、治療を必要とする人の数が多いのに対して、医師・歯科医師の数が不足しています。そのような現状を見てきたことも、私が歯科医師を志した理由のひとつなのです。

私の大学では、このプログラム派遣の ために学内選考が行われますが、選ばれる学生はわずか一名か二名です。成績を基準とした学内選考なのですが、私の時に は、選ばれたのは二名でした。すなわち、まずは学内で、一年時の成績優秀者が何名か候補として選ばれ、その後も、数回にわたる面接や論文による選考があり ます。そして、学内選考の後には、広大歯学部による面接試験にも合格しなくてはなりません。私はラッキーだったかもしれませんね。

昨年は広島大学霞祭に参加して、HUDICに 所属する正規生・留学生のみんなで食べ物を売りました。留学生会館で行われる国際イベントでは、インドネシア料理を売りました。その他にも、ひろしまフラ ワーフェスティバルといった地元のお祭りがあるときは、日本やインドネシアの友達とよく出かけます。とても楽しいですよ。

外国で学ぶというのは、決して生やさ しいことではありません。ですから、十分に準備をして臨んでください。準備というのは単に知識だけのことではなく、気 持ちの面でも必要です。なぜならご承知のとおり、日本で新しい経験を積むにあたっては、しばしば多くの困難に遭遇するからです。しかし、日本に来て学びた い十分な動機があるならば、ぜひ挑戦してほしいと思います。