Japanese

　广岛大学特别荣誉教授、2012年获得诺贝尔生理学、医学奖的约翰•戈登博士（剑桥大学戈登研究所）最近离世。接到此噩耗之后，代表广岛大学全体师生向戈登博士表示衷心的哀悼。
　戈登博士与世界四大两栖类研究所之一,包括青蛙研究在内的收集、保存、提供而闻名的本校两栖类研究中心有着很深的渊源。博士在还很年轻，默默无闻的时候，因为深深尊敬以动物学著称的第三任校长川村智治郎先生，所以在美国留学归来的途中，他来到了广岛并与川村先生一起度过了几天。
　之后成功克隆青蛙，据说这一成功与同样获得诺贝尔生理学·医学奖的山中伸弥博士（京都大学iPS细胞研究所）的iPS细胞的制造有关。
　由于这样的缘分,本校于2016年3月7日邀请了戈登博士和山中博士,举办了值得纪念的第一届"知识论坛"并有1200多名高中生、市民、大学相关人士参加了此次演讲会。他在介绍使用非洲爪蛙的核移植研究的同时，还谈到了包括伦理、法律制度在内的细胞治疗课题，并认真阐述了对未来的研究蓝图。
　作为体细胞核移植的先驱者,他奠定了克隆研究的基石,为再生医疗、干细胞研究奠定了基础。谨祝博士冥福,并将他的伟大功绩永远铭记在心。
 

2025年10月9日

广岛大学校长 越智光夫先生