広島大学大学院総合科学研究科
市川 浩
TEL:082-424-6397
ヨナ・シデレー博士(ヘブライ大学(エルサレム,イスラエル))をお招きし,総合科学研究科・総合科学部講演会を開催します。
Yona Sidererさん(女性)
化学者(光合成過程の光化学的研究).化学史研究者.宇田川榕庵など,黎明期の日本人近代化学者の業績に新たな光をあてている.夏目漱石の『草枕』のヘブライ語訳に携わるなど,イスラエル有数のジャパノロジストとしても活躍している.詩人でもある.
なお,この講演会は,総合科学共同セミナー,5研究科共同セミナーの認定科目です。
事前申込み不要・参加料無料です。
多くの皆さまのご来場をお待ちしております。
日時
2017年7月12日(水)12:50~14:20
場所
総合科学研究科 第1会議室
演題
Historical,Cultural and Linguistic Study on Translation of Science in Japan
―科学用語翻訳の歴史的・文化的・言語学的研究―
言語
英語(日本語要約付き)