散詩語録

Hiroshima University moving forward to the next level

Mitsuo Ochi

 広島大学は3年後の2024年に、創立75年の節目を迎えます。それに向けて、広島の地の活性化に結び付けるための新たなチャレンジが、東広島、東千田、霞の3キャンパスで始まっています。
 東広島キャンパスではこの秋、国際交流拠点施設が完成します。また、本学が誘致した米国アリゾナ州立大学サンダーバードグローバル経営大学院の広島大学グローバル校(学士課程)は、来年4月から学位プログラム履修のための英語準備プログラムを開講し、国内外から学生を受け入れる態勢が整います。
 環境に関しては、国の目標をさらに20年前倒しして2030年のカーボンニュートラルとスマートキャンパスの実現を宣言しました。キャンパスで使う電力などエネルギーの3分の1を太陽光発電、3分の2程度をバイオマスや小規模水力発電で賄うとともに、キャンパス内に5Gネットワークを構築します。これらは東広島市と手を携えて進める予定です。
 広島大学発祥の地である東千田キャンパスは、東広島キャンパスへの統合移転によって面積こそ縮小しましたが、法科大学院、法学部・経済学部の夜間主コースと医療系学生の教養教育を担ってきました。このたび、5年制の法曹養成プログラムを核とした人文社会科学系の新たな拠点とするため、6階建ての新棟(延べ6,200㎡)を建設し、法学部と大学院人間社会科学研究科の法学・政治学プログラムを移転する方針を決定しました。2023年4月から授業を開始します。ほか、社会人向けのリカレント教育の充実を図り、学生・留学生と企業・行政との交流の場も設けます。
 これに伴い、霞キャンパスには医療系学生の教養教育を行う新棟(3,600㎡)を建設します。霞キャンパスでは「緊急被ばく医療推進センター」が2022年3月に竣工するとともに、放射線影響研究所の移転先候補地として名乗りを上げました。移転が実現すれば、広島大学原爆放射線医科学研究所と両輪となって、広島から世界へ貴重な被爆データや最新の研究成果を発信するグローバル拠点になると確信しています。
 7月、萩生田光一文部科学大臣に来学いただきました。地方に立地する大学として、地域に活力を与え、躍動させる役割をしっかりと果たしてまいります。東広島キャンパスへの統合移転完了から四半世紀。新たな高みへ、広島大学は前進します。

 

In three years' time, in 2024, Hiroshima University will celebrate its 75th anniversary. In preparation for this, the University is taking on new challenges at its three campuses in Higashi-Hiroshima, Higashi-Senda and Kasumi to help revitalize the city of Hiroshima.
On the Higashi-Hiroshima Campus, HU’s International Exchange Center will be completed this autumn. In addition, the HU Higashi-Hiroshima branch of Arizona State University (ASU)/School of Thunderbird Global Management-Hiroshima University Global Initiative, will begin offering a pre-sessional English program (intended for those reading Bachelor Degree program) in April next year, and will be ready to accept students from Japan and abroad.
In terms of the environment, HU has declared that it will realize a carbon neutral, smart campus by 2030, 20 years ahead of the national target. One third of the energy used on campus, including electricity, will be generated by solar power, and around two thirds by biomass and small-scale hydroelectric power. In addition to this, a 5G network will be built on campus. This will be done in partnership with the city of Higashi-Hiroshima.
Although the Higashi-Senda Campus, the birthplace of HU, has been reduced in size through the integration and relocation of some of its faculties to the Higashi-Hiroshima Campus, it is responsible for the evening courses of the HU Law School, the School of Law/Economics, and the liberal arts education for medical students. HU has decided to build a new six-story building (6,200m2 in total) to house the School of Law and Law and Politics programme of the Graduate School of Humanities and Social Sciences. This building is intended as the new base for the fields of humanities and social sciences, with a five-year legal training programme at its core. Classes there are due to begin in April 2023. In addition, the new building will be used for recurrent education for working people, and it will serve as a place for students and international students to interact with the local businesses and municipalities.
In conjunction with this, a new building (3,600m2) will be constructed on the Kasumi Campus to provide a liberal arts education for medical students. On the Kasumi Campus, the construction of the ’Radiation Emergency Medicine Promotion Center’ will be completed in March 2022, and the Radiation Effects Research Foundation has been named as a candidate for relocation. I am convinced that if this relocation is realized, the Institute will become a global center for disseminating valuable A-bomb data and the latest research results from Hiroshima to the world, working together with the Hiroshima University Research Institute for Radiation Biology and Medicine.
In July, we were honoured to receive a visit from Koichi Hagiuda, the Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology. As a university located in a rural area, we are determined to play a vital and dynamic role in the region. A quarter of a century has passed since the completion of the integration and relocation of the University to the Higashi-Hiroshima Campus. Hiroshima University is moving forward to the next level.


up