卒業・終了後の希望進路を入力してください。「進路希望入力」が未入力の場合、就職活動に必要な「卒業（修了）見込証明書」を証明書自動発行機から発行することができません。修正・更新は何度でもできますので、早めに入力しましょう。詳しい入力方法は、「Mｙもみじ」上のマニュアルを参考にしてください。

Please enter your desired career path after graduating/completing your course. If you have not entered “your desired career path”, you will not be able to obtain a “Certificate of Expected Graduation”, which is required for job hunting, from the automatic certificate issuing machine. You can revise and update your desired career path as many times as you like, so enter it as soon as possible. For detailed instructions on how to enter information, please refer to the manual on “MY MOMIJI”.

入力期限：「卒業・修了前年次」の10月末まで
Entry deadline: October 31st of the “year before graduating/completing your course”.

「卒業・修了前年次」とは以下の学生を指します。
・学部3年次（医学部医学科，歯学部歯学科，薬学部薬学科については5年次）
・博士課程前期及び修士課程1年次並びに法務研究科（2年コース）1年次
・博士課程後期及び法務研究科（3年コース）2年次

The term “pre-graduation year” refers to the following students:
・Third year undergraduate school students (fifth year for the School of Medicine, School of Dentistry, and School of  Pharmaceutical Sciences).
・First year Master's course students and first year students of the Graduate School of Law (2 year course).
・Second year Doctoral course students and second year students of the Graduate School of Law (3 year course).

後輩の就職活動の参考のために入力のご協力をお願いします。詳しい入力方法は、「Mｙもみじ」上のマニュアルを参考にしてください。

Please fill out this form to help future ensuing students with their job hunting activities. For detailed instructions on how to enter information, please refer to the manual on “MY MOMIJI”.

内々定及び合格後、速やかに入力をお願いします。何度でも修正が可能ですので、進路に変更があった場合は随時更新し、最新の情報にしてください。詳しい入力方法は、「Mｙもみじ」上のマニュアルを参考にしてください。

Please enter this form as soon as possible after receiving an early unofficial job offer or acceptance. You can modify the entered information as many times as you like, so please update it whenever there is a change in your career path and keep it current. For detailed instructions on how to enter information, please refer to the manual on “MY MOMIJI”.