日本汉语学习者各词类偏误分析(『日本人中国語学習者の誤用分析』)
本書は、動詞から助詞まで中国語の品詞10種類にまつわる誤用について、共起と呼応、脱落と余剰、語順の配置違い、区別使用、統語範疇の混同などよく見られるエラーのパターンを取り上げ、その誤用理由の分析を試みたもの。中国語の教室で学習者からの問いに答えられるような参考書を目指す一方、語順や統語範疇のような中国語文法の古典的問題の解決と共に文法化、語彙化といった新しい方法論の検証に資するデータを提示することを心掛けている。また、日本語母語話者による中国語ミスが中日語対照研究を深化させる手掛かりになるのも本書のポイントの一つである。
著者 | 盧 濤 |
---|---|
出版社 | 百川出版 |
出版年月 | 2024年9月10日 |
ISBN | 978-4-991-3386-1-8 |
値段 | 定価 2,420円(本体2,200円+税10%) |
種類 | 単著 |
本書についてのお問い合わせは下記までお願いいたします。
広島大学大学院人間社会科学研究科
盧 濤
lutao*hiroshima-u.ac.jp
※E-mailアドレスは、*を半角@に置き換えて送信してください。