Lim Ji-Hyun (韩国)

为了研究,我可以去世界任何地方

林志炫 韩国留学生
国际合作学科博士课程一年级

人物简介

我来自首尔,第一次来到西条的时候,仿佛到了另外一个世界,但是现在渐渐地喜欢上了这里优美的自然环境。我是一个“只要能继续我的研究,可以去世界上任何地方”的国际人。

变得不能吃辣了

我在韩国的大学学的是公园建设等城市规划。因此我对“环境问题”感兴趣,广岛大学的老师搞的研究对我有吸引力,所以来到日本留学。我所认识的老师都非常热心,把自己的兴趣爱好都倾注于研究,给我留下了深刻的印象。西条的自然环境优美,生活方便,我渐渐喜欢上这里了。但是自从来到了日本,我变得不能吃辣了,回韩国时吃了辛辣的食物,竟然胃痛了。

 

去新西兰进行联合研究调查

去新西兰进行联合研究调查

与研究室的同学一起吃烤肉

与研究室的同学一起吃烤肉

看似相同又不同的日本和韩国

虽然日本和韩国相似的地方很多,但是也有很多不同之处。例如,日语中经常使用间接表达,而韩语中直接表达比较多。所以,刚开始交流沟通时并不是那么顺利,这让我感到很困惑。
日本和韩国都有重视礼仪的文化,然而在韩国,上下级关系更加严格。所以,和韩国相比,我感觉日本的老师和学生之间的距离比较近一些。
我觉得日本是非常重视隐私的,在韩国,如果有人有事不能参加聚会,被追问“为什么?有什么事情啊?为什么来不了啊?”是司空见怪的,但是在日本一般不会被这么刨根问底。但是有时候也会有“不能再多问我一下吗”这样不甘心的感觉。

想继续研究

现在,在增加产量的同时,又不破坏环境的农业正在蓬勃发展,使用人工卫星等,对土地(草地)的状态进行全面监控。我研究的就是活用这种远程监控的农业技术。博士毕业之后,在日本也好,在韩国也好,全世界哪里都可以,我想从事一份研究性工作,继续我的研究。

在广岛大学农场调查

在广岛大学农场调查

 

"体验地球" HU-style Vol. 33, 2012


up