Japanese

　5月30日，广岛大学附属幼儿园（东广岛园区）的21名儿童和理学系的学生们在东广岛校园内法人本部栋附近的生态实验园里进行了插秧活动。

　孩子们为了正式的进行插秧已经体验过水田，开始之前已经一切准备就绪。当天孩子们认真听取了盐路恒生技术主任的插秧方法的说明之后,便开始挑战插秧。
　老师和学生们和孩子们手拉手,一起踏入稻田,根据"像拿着铅笔一样拿着秧苗"的建议,小心翼翼地种下了秧苗。盐路恒生技术主任和学生们也非常佩服孩子们在泥泞中也纹丝不动，逐渐熟练地栽种着秧苗的样子。

　虽然当天很担心下雨会导致活动中止,但是可能老天爷看到了孩子们充满活力的样子吧，天空好像拼命忍住了雨一般,最终孩子们顺利地完成了插秧活动。孩子们在插秧的时候互相喊着"加油！" "就差一点了！"边面带微笑又边认真对待的样子给大家都留下了深刻的印象。
　插秧活动1个小时左右结束之后，在游戏时间我们看到了孩子们在附近的小溪里蹦蹦跳跳地露出笑容,充满活力地玩耍的样子。

　这个插秧体验作为广岛大学附属幼儿园(东广岛园区)教育活动的一环,每年以大班的孩子们为对象进行着。75平方米的稻田里种植古代大米(黑米)和日本大米(安芸之梦，在日语里“安芸”与“秋“的发音同为”あき“)的秧苗，其中由幼儿园儿童负责古代大米的种植。之后计划于秋天进行割稻活动。