• homeHome
  • Universidad de Hiroshima
  • Proyecto anual de paz de la HU bajo el tema "En busca de la paz: Experiencias de la bomba atómica a través de kamishibai y música"

Proyecto anual de paz de la HU bajo el tema "En busca de la paz: Experiencias de la bomba atómica a través de kamishibai y música"

El 6 de agosto de 2023, la Universidad de Hiroshima (HU) conmemoró el 78º aniversario del bombardeo atómico con su proyecto anual de paz. El evento tuvo lugar en el Campus Higashi-Senda en la ciudad de Hiroshima. Titulado "En busca de la paz: Experiencias de la bomba atómica a través de kamishibai y música", este evento se llevó a cabo como parte del proyecto conmemorativo por el 75+75º aniversario de la universidad.

El proyecto de paz de este año reunió a aproximadamente 200 participantes, incluyendo alrededor de 100 personas de 22 países que formaban parte del programa de verano de la HU.

Tras las palabras de apertura del presidente Mitsuo Ochi, estudiantes de la Universidad de Idaho presentaron un kamishibai (una forma tradicional japonesa de teatro callejero y narración de cuentos que utiliza diapositivas de papel ilustradas) para relatar las experiencias de aquellos que vivieron el bombardeo atómico.

Este kamishibai fue creado por estudiantes de la Escuela Secundaria Superior Municipal Motomachi de Hiroshima después de escuchar las experiencias de una de las sobrevivientes del bombardeo, Keiko Ogura. Posteriormente, fue traducido al inglés por un grupo de estudiantes de la Universidad de Idaho bajo la supervisión de Ogura.

Tras la presentación, Ogura compartió sus impresiones sobre el kamishibai y explicó cómo los estudiantes de la Universidad de Idaho participaron en la traducción al inglés. El público escuchó con atención.

El evento culminó con un pequeño concierto de paz, donde se presentaron instrumentos elaborados a partir de árboles que sobrevivieron a la explosión nuclear. Desde 2019, estos instrumentos han sido elaborados a partir de restos de edificaciones y árboles afectados por la bomba atómica, e incluyen actualmente una viola, un violonchelo y dos violines, que se unieron para formar un cuarteto de cuerda.

La HU espera que estos instrumentos jueguen un papel en la construcción de la paz a través de su música.

Presentación a cargo de los estudiantes de la Universidad de Idaho

Comentarios de Keiko Ogura

Foto conmemorativa con el presidente Ochi

Concierto de paz

Contacto

Hiroshima University Global Initiatives Group

E-mail:kokusai-soumu * office.hiroshima-u.ac.jp 
((Por favor reemplace el * por la @)


up