日本中世英語英文学会第28回全国大会が、2012年12月1日(土)・2日(日)の両日、広島大学(東広島キャンパス)文学研究科にて下記の要領で開催されますので、ご案内申し上げます。 | |||||||||||||||||||||||||||
日本中世英語英文学会 第28回大会プログラム | |||||||||||||||||||||||||||
【日時】2012年12月1日(土)・2日(日) | |||||||||||||||||||||||||||
【場所】広島大学大学院文学研究科東広島キャンパス | |||||||||||||||||||||||||||
〒739-8522 広島県東広島市鏡山1丁目2-3(大会本部:文学部・文学研究科講義棟1階B102教室) | |||||||||||||||||||||||||||
Tel.(代表:英文学研究室)082-424-6683 | |||||||||||||||||||||||||||
(開催校連絡先:地村彰之研究室)082-424-6678 | |||||||||||||||||||||||||||
第1日 12月1日(土) | |||||||||||||||||||||||||||
14:00-16:30 シンポジウム(講義棟B204教室) |
|||||||||||||||||||||||||||
The Mystery of Manuscripts and Early Printed Books 司会・総論 谷 明信(兵庫教育大学) | |||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||
14:00-16:20 研究発表(講義棟B104教室) | |||||||||||||||||||||||||||
14:00-14:40 司会 寺澤 盾(東京大学) | |||||||||||||||||||||||||||
1.Beowulf と Sir Gawain and the Green Knightにおける manの類義語—manが残存した3つの理由 — 堀 美里(慶應義塾大学大学院) |
|||||||||||||||||||||||||||
14:50-15:30 司会 寺澤 盾(東京大学) |
|||||||||||||||||||||||||||
2.異質性の排除 —詩語の継承に関して 上利政彦(佐賀大学名誉教授) |
|||||||||||||||||||||||||||
15:40-16:20 司会 家入葉子(京都大学) | |||||||||||||||||||||||||||
3.『ウィクリフ派英訳聖書』における同義語並列および同義語選択 米倉 綽(広島女学院大学) |
|||||||||||||||||||||||||||
14:00-16:20 研究発表(講義棟B251教室) | |||||||||||||||||||||||||||
14:00-14:40 司会 和田葉子(関西大学) | |||||||||||||||||||||||||||
4.イザベル妃に捧げられた「聖母の4つの願い」英語版について(MSS Pepys Library 2125 and CUL, Ff.vi.33) 田口まゆみ(大阪産業大学) |
|||||||||||||||||||||||||||
14:50-15:30 司会 和田葉子(関西大学) | |||||||||||||||||||||||||||
5.Seinte Iulieneテクスト伝播に関する一考察—写本パラレル・テクスト比較を通して — 狩野晃一(駒澤大学非常勤講師) |
|||||||||||||||||||||||||||
15:40-16:20 司会 向井 毅(福岡女子大学) | |||||||||||||||||||||||||||
6.キャクストンが使用した英語エグゼンプラー発見の意味—Prose Brut写本とChronicles of England(1480) — 高木眞佐子(杏林大学) |
|||||||||||||||||||||||||||
17:00-19:00 懇親会(学士会館2階 レセプションホール) | |||||||||||||||||||||||||||
第2日 12月2日(日) | |||||||||||||||||||||||||||
9:30-11:30 受付(研究棟1階玄関ホール)*会員控室(講義棟B253教室) | |||||||||||||||||||||||||||
10:00-12:30 シンポジウム(講義棟B204教室) | |||||||||||||||||||||||||||
A Foreign Country in Great Britain: Inventing the Scottish Middle Ages 司会・総論 張替涼子(東京大学非常勤講師) | |||||||||||||||||||||||||||
1.In Search of the Past: Sir Walter Scott and Book Clubs in Scotland 高宮利行(慶應義塾大学名誉教授) |
|||||||||||||||||||||||||||
2.“Usable Pasts” and Gaelic Problem in Medieval Scotland 張替涼子(東京大学非常勤講師) |
|||||||||||||||||||||||||||
3.From Jacobitism to Enlightenment: Politics and Literature in Medieval |
|||||||||||||||||||||||||||
4.Scotland for Sale! Walter Scott’s Professional Use of the Scottish Past 高橋 勇(慶應義塾大学)リスポンデント Graham Caie(グラスゴー大学) |
|||||||||||||||||||||||||||
10:00-12:20 研究発表(講義棟B104教室) | |||||||||||||||||||||||||||
10:00-10:40 司会 小川 浩(昭和女子大学) | |||||||||||||||||||||||||||
7.ランベス詩編の統語注解とラテン語詩編の訳読 山内一芳(前青山学院大学教授) |
|||||||||||||||||||||||||||
10:50-11:30 司会 小川 浩(昭和女子大学) | |||||||||||||||||||||||||||
8.古英語における Wesan, Weortan受動構文の分析—アングロサクソン年代記 MSS. A, C, Dの用例から — 高橋佑宜(京都大学大学院) |
|||||||||||||||||||||||||||
11:40-12:20 司会 秋元実治(青山学院大学名誉教授) | |||||||||||||||||||||||||||
9.Be about to構文の起源に関する一考察:Ancrene Wisse各写本の umbeと aboutの比較を中心に |
|||||||||||||||||||||||||||
10:00-12:20 研究発表(講義棟B251教室) | |||||||||||||||||||||||||||
10:00-10:40 司会 小路邦子(慶應義塾大学非常勤講師) | |||||||||||||||||||||||||||
10.乳兄弟と兄弟愛:Le Morte Darthurにおけるケイの描写 小宮真樹子(同志社大学非常勤講師) |
|||||||||||||||||||||||||||
10:50-11:30 司会 小原 平(東京慈恵会医科大学) | |||||||||||||||||||||||||||
11.『パストン家書簡集』における理由を表す接続詞 平山直樹(尾道市立大学) |
|||||||||||||||||||||||||||
11:40-12:20 司会 笹本長敬(大阪商業大学) | |||||||||||||||||||||||||||
12.Grist to the Mill: Chaucer’s Reeve’s Tale and its Forgotten Analogue The Mylner of Abyngton |
|||||||||||||||||||||||||||
12:30-12:45 閉会式(講義棟B204教室) | |||||||||||||||||||||||||||
閉会の言葉 副会長 渡辺秀樹(大阪大学) | |||||||||||||||||||||||||||
15:00 酒蔵見学ツアー(西条駅前 JR改札口辺りに集合) | |||||||||||||||||||||||||||
PROGRAMME
SATURDAY 1 DECEMBER
11:30-16:00 Registration (Entrance Hall, Research Bldg.)
*Members’ Tea Room (Room B253, Lecture Bldg.)
13:00-13:45 Plenary Session (Room B204, Lecture Bldg,)
Presider: OSAKI, Hisao, Osaka University
Opening Address OGURA, Michiko
President of JSMES, Keio University
Welcome Address KATSUBE, Makoto
Dean of Graduate School of Letters, Hiroshima University
Business Announcements
13:45-14:00 Break
14:00-16:30 Symposium(Room B204, Lecture Bldg.)
The Mystery of Manuscripts and Early Printed Books
Presider: TANI, Akinobu, Hyogo University of Teacher Education
1.Two Revolutionary Periods for the Text: the Mid-15th and Late 20th
Centuries.
CAIE, Graham, University of Glasgow
2.Linguistic Differences between the Hengwrt and Ellesmere Manuscripts
of the Canterbury Tales: the Multifunctions of the Adjectival Final<-e> and the Scribe’s Treatments
NAKAO, Yoshiyuki, Hiroshima University
Respondent: TAKAMIYA, Toshiyuki, Professor Emeritus, Keio University
14:00-16:20 Paper Session (Room B104, Lecture Bldg.)
14:00-14:40 Presider: TERASAWA, Jun, University of Tokyo
1.Synonyms of man in Beowulf and Sir Gawain and the Green Knight
—
Three Major Reasons for the Survival of man —
HORI, Misato, Graduate Student, Keio University
14:50-15:30 Presider: TERASAWA, Jun, University of Tokyo
2.Heterogeneity Discarded—A Note on the Transmission of Poetic Words
AGARI, Masahiko, Professor Emeritus, Saga University
15:40-16:20 Presider: IYEIRI, Yoko, Kyoto University
3.The Groups of Words and the Choice of Synonyms in the Wycliffite Bible
YONEKURA, Hiroshi, Hiroshima Jogakuin University
14:00-16:20 Paper Session (Room B251, Lecture Bldg.)
14:00-14:40 Presider: WADA, Yoko, Kansai University
4.An English Adaptation of “Les Quatre requetes de Nostre-Dame a
Jesus” dedicated to Queen Isabel of France in MSS Pepys Library 2125and CUL, Ff.vi.33
TAGUCHI, Mayumi, Osaka Sangyo University
14:50-15:30 Presider: WADA, Yoko, Kansai University
5.A Consideration on the Textual Transmission of the Seinte Iuliene
MSS through Parallel Text
KANO, Koichi, Komazawa University
15:40-16:20 Presider: MUKAI, Tsuyoshi, Fukuoka Women’s University
6.English Exemplar Detected: Derivation of the Prose Brut Manuscriptsand Caxton’s Chronicles of England (1480)
TAKAGI, Masako, Kyorin University
17:00-19:00 Reception (Reception Hall, Faculty Club)
SUNDAY 2 DECEMBER
9:30-11:30 Registration (Entrance Hall, Research Bldg.)
*Members’ Tea Room (Room B253, Lecture Bldg.)
10:00-12:30 Symposium (Room B204, Lecture Bldg.)
A Foreign Country in Great Britain: Inventing the Scottish Middle Ages
Presider: HARIKAE, Ryoko, University of Tokyo
1.In Search of the Past: Sir Walter Scott and Book Clubs in Scotland
TAKAMIYA, Toshiyuki, Professor Emeritus, Keio University
2.“Usable Pasts” and Gaelic Problem in Medieval Scotland
HARIKAE, Ryoko, University of Tokyo
3.From Jacobitism to Enlightenment: Politics and Literature in Medievaland Early Modern Scotland
HARADA, Noriyuki, Tokyo Woman’s Christian University
4.Scotland for Sale! Walter Scott’s Professional Use of the Scottish Past
TAKAHASHI, Isamu, Keio University
Respondent: CAIE, Graham, University of Glasgow
10:00-12:20 Paper Session (Room B104, Lecture Bldg.)
10:00-10:40 Presider: OGAWA, Hiroshi, Showa Women’s University
7.Syntactic Glosses in the Lambeth Psalter and the Old English Readingof the Latin Psalter
YAMANOUCHI, Kazuyoshi, Former Professor, Aoyama Gakuin University
10:50-11:30 Presider: OGAWA, Hiroshi, Showa Women’s University
8.On Wesan- and Weortan-Passive Constructions in Old English withSpecial Reference to The Anglo-Saxon Chronicle MSS. A, C and D
TAKAHASHI, Yuki, Graduate Student, Kyoto University
11:40-12:20 Presider: AKIMOTO, Minoji, Professor Emeritus, Aoyama
Gakuin University
9.On the Origin of be about to with Special Reference to umbe and aboutin the Ancrene Wisse Manuscripts
WATANABE, Takuto, Graduate Student, Osaka University
10:00-12:20 Paper Session (Room B251, Lecture Bldg.)
10:00-10:40 Presider: SHOJI, Kuniko, Keio University
10.Foster Brothers and Fraternity: Kay the Seneschal in Le Morte Darthur
KOMIYA, Makiko, Doshisha University
10:50-11:30 Presider: OHARA, Osamu, Jikei University School of Medicine
11.Causal Conjunctions in the Paston Letters
HIRAYAMA, Naoki, Onomichi City University
11:40-12:20 Presider: SASAMOTO, Hisayuki, Osaka University of Commerce
12.Grist to the Mill: Chaucer’s Reeve’s Tale and its Forgotten Analogue
The Mylner of Abyngton
Dylan Jones, University of Fukui
12:30-12:45 Closing Address (Room B204, Lecture Bldg.)
WATANABE, Hideki, Vice-President of JSMES,
Osaka University
15:00 Excursion to Local Breweries (Meeting at the JR Ticket Gateof the Saijo Station)
-e>